كل شخص هو مكتبة. وكل مدينة أو قرية عالم مليء بالقصص. ومع ذلك، فإننا نعرف بشكل أساسي قصص الأشخاص الذين يشبهوننا. ويظل العديد من الأشخاص الآخرين وقصصهم مخفيين عنا. غالبًا ما تكون الرغبة في التعرف على بعضنا البعض موجودة، لكن الأماكن التي يحدث فيها ذلك فعليًا قليلة. نحن ننشئ مثل هذا المكان باستخدام القصص المخفية. نجتمع هنا مع نساء من نفس المدينة لا يلتقين ببعضهن البعض بشكل طبيعي في الحياة اليومية. هذا هو المكان الذي نكتب فيه قصصنا. نستخدم هنا لغات (فنية) مختلفة لتشكيل قصصنا. وهنا نستمع.

قصص مخفية، هارلم

"كل النساء اللاتي استمعن إلى قصتي وتذوقن جزءًا من حياتي اعتقدن أن قصتي مجنونة

وهذا أعطاني الشجاعة لأفتخر بالماضي. حدثت أشياء كثيرة خلال قصتي

مشاعر خفية منفصلة عن المستمعين وعن نفسي. لقد كانت تلك لحظات خاصة شعرنا فيها بعلاقة قوية جدًا مع بعضنا البعض.

ميترا جيلاك، ولدت في إيران. أعيش في هارلم لمدة 20 عامًا و50 عامًا.

كريستينا شاكيويتز، ولدت في بولندا، وتعيش في إجمويدين منذ عام 2023

لقد وجدت أن مقابلة النساء من جميع أنواع الثقافات أمر مثير للغاية. في دائرتي الخاصة، علاقتي غير المغايرة ليست مشكلة. أدركت فجأة أنه في بعض الأحيان يكون هناك تسامح أقل في هذا الصدد داخل الثقافات الأخرى. ولحسن الحظ، تبين أن هذه ليست مشكلة داخل هذه المجموعة. كان هناك قدر كبير من الاعتراف بما تواجهه النساء في هذا العالم في جميع المجالات المختلفة والذي يتواصل عبر جميع الحدود الممكنة.

كورينا فان فيك، ولدت ونشأت في إجمويدن، 54 عامًا.

"من خلال المشاركة في "قصص مخفية"، أجرؤ الآن على جعل صوتي مسموعًا أكثر بكثير، لأنه مكان آمن تتواصل فيه النساء مع بعضهن البعض ويمكنهن حقًا سماع بعضهن البعض دون إصدار أحكام". كل المشاعر مسموحة لقد أنتجت مهام الكتابة البسيطة على ما يبدو أجمل القصص.

ساس شروفر، وونشتيغ في هارلم.

44 سنة.